RFA 10.02.2011Trái với đự đoán của mọi người, Tổng Thống Ai Cập Hosni Mubarak không từ chức, cũng không rời Cairo để ra nước ngoài chữa bệnh, dù ông trao quyền lãnh đạo quốc gia cho Phó Tổng Thống Omar Suleiman. Trong bài diễn văn đọc cách đây không đầy 3 tiếng đồng hồ được cả thế giới theo dõi, ông Mubarak nói rằng ông vẫn phải làm tròn trách nhiệm với quốc gia và với dân chúng. Ông cũng nói là không bao giờ chịu lùi bước trước áp lực đến từ bên ngoài, ám chỉ áp lực đến từ Washington và một số quốc gia Tây Phương trong những ngày vừa qua, đòi hỏi ông phải thực thi dân chủ. Tuy nhiên ông cũng nhìn nhận rằng những đòi hỏi của người dân là hợp lý và công bằng, nhưng cũng nói thêm là bất kỳ một quốc gia, một chính phủ nào cũng có sai lầm, và điều quan trọng nhất là nhìn thấy sai lầm và tìm cách sửa chữa. Dân chúng phẫn nộQuyết định của Tổng thống Hosni Mubarak đã tạo thêm làn sóng phẫn nộ khắp đường phố Ai Cập hôm thứ Năm khi ông tuyên bố sẽ chuyển giao quyền hành cho Phó Tổng thống Omar Suleiman nhưng vẫn không rút lui. Trước đó, giới chỉ huy tối cao của quân đội Ai Cập ra Thông cáo số 1 tuyên bố nắm quyền kiểm soát quốc gia – diễn biến mà có người cho là cuộc đảo chánh của quân đội nhằm chấm dứt xáo trộn dưới quyền cai trị 3 thập niên của Tổng thống Hosni Mubarak. Hàng trăm ngàn người chống đối quy tụ tại Quảng trường Tahrir hô to khẩu hiệu "cút đi, cút đi" khi họ tin chắc rằng bài diễn văn của ông Mubarak sẽ đáp ứng nguyện vọng của họ. Nhưng Tổng thống Mubarak, cựu tư lệnh không quân Ai Cập, không những không rút lui mà còn tự mô tả mình là nhà ái quốc và anh hùng thời chiến, sẽ giám sát một cuộc chuyễn quyền trật tự cho tới khi có tuyển cử vào tháng 9. Và ông ca ngợi giới trẻ đã thực hiện những cuộc tập hợp chưa từng có trước đây khiến làm chấn động thế giới Ả Rập, đồng thời đề nghị đổi thay hiến pháp và tăng quyền hành cho Phó Tổng thống Omar Suleiman. Quyết định tại vị của Tổng thống Mubarak khiến đám đông biểu tình đồng loạt cầm giầy giơ cao – dấu hiệu khinh miệt của người Ả Rập, và hô to khẩu hiệu "đã đảo Hosni Mubarak". Nhà bất đồng chính kiến hàng đầu của Ai Cập, ông Mohamed Elbaradei, cảnh cáo hôm thứ Năm rằng Ai Cập sẽ bùng nổ, và kêu gọi quân đội can thiệp sau khi Tổng thống Mubarak quyết định không rút lui. |
Thursday, February 10, 2011
Tổng thống Mubarak không từ chức, người Ai Cập tiếp tục biểu tình
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment